quinta-feira, 17 de março de 2011

PROGRAMAÇÃO VI CIEL – CICLO DE ESTUDOS EM LINGUAGEM

20/6/2011 (segunda-feira)


MANHÃ = 9h-12h: MOSTRA DE CINEMA
TARDE = 13h30: entrega de materiais / minicursos (14h – 17h)
NOITE =  19h: abertura / apresentação cultural
                 20h: conferência de abertura


RELAÇÃO DE MINICURSOS OFERTADOS
Minicurso 1: Identidades líquidas: os idílios e pesadelos nas utopias literárias
Ministrante: Prof. Dt. Evanir Pavloski
Descrição: O advento da modernidade, enquanto marco de um processo de reorganização dos sistemas de significação nas sociedades, trouxe consigo uma crescente problematização das estruturas sociais e dos perfis identitários dos sujeitos nelas inseridos. O aparente “derretimento dos sólidos” e a conseqüente fluidez dos conceitos adotados, muitas vezes de forma efêmera, proporcionaram a criação de espaços e personagens literários que buscavam imprimir sentido em um universo experimental cada vez mais instável. Nesse contexto, o utopismo, seja como arquétipo ou elemento retórico das obras, representa um profícuo viés analítico da realidade moderna, o qual abrange manifestações tão diferentes como o idealismo democrático de Walt Whitman, o ufanismo tecnicista de H. G. Wells, o cientificismo dúbio de Aldous Huxley, o horror totalitário de George Orwell e a esterilidade pós-apocalíptica de Martin Amis. O objetivo do presente curso é revisitar algumas dessas produções e as condições histórico-sociais que as influenciaram, tendo como prerrogativa a análise de suas respectivas contribuições para as discussões atuais sobre as identidade sociais.
Número de vagas: 30
Minicurso 2: Identidades híbridas: representação do indígena no cinema brasileiro contemporâneo
Ministrante: Prof. Dr. Antonio João Teixeira
Descrição: Este minicurso visa discutir a questão do hibridismo cultural em quatro filmes brasileiros contemporâneos – Iracema, uma transa amazônica, Mato eles?, Árido movie e Terras da desordem –, focalizando seus personagens indígenas, cujas identidades se revelam num espaço que se situa entre o urbano e o selvagem, e levando-se em conta a vinculação existente entre cultura e poder.
Número de vagas: 30
Minicurso 3: An era of “Englishes”: questions of identity, accent and pronunciation
Ministrante: Profa Dt. Déborah Scheidt
Descrição: The proportion of non-native speakers of English to native speakers of that language in the world today might be as large as 3 to 1. That is to say that a learner of English is more likely to communicate in English with a non-native speaker than with a native speaker. What is the relevance of that fact to English teaching? In the first part of this course we discuss questions of identity posed by an era of different “Englishes”.  After that we concentrate on matters of accent and pronunciation and we look at some basic linguistic particularities of the English spoken by Brazilians that might cause interaction problems, for example, linking devices, the “schwa” sound, the pronunciation of the –ed termination of verbs, strong and weak forms of prepositions, long and short vowels, etc.
Número de vagas: 30
Minicurso 4: L’identité française en discussion
Ministrante: Profa  MS  Maria Ruth Scalise Taques Fonseca
Descrição: Qu’est-ce qu’un Français aujourd’hui? La France est-elle «un pays d’immigration qui s’ignore», selon Dominique Schnapper? La conception française de citoyenneté est-elle adéquate aux réalités nouvelles? Ces questions donnent lieu à de débats qui ont pour but de rendre plus évident comment se crée l’ identité dans un monde où l’on a des difficultés à maîtriser les contradictions entre archaïsmes et modernité.
Número de vagas: 30
Minicurso 5: Uma Introdução à História do Livro e da Leitura
Ministrante: Prof. Dr. Fábio Augusto Steyer (UEPG).
Descrição: Uma das maiores falhas existentes nos currículos dos cursos de graduação em Letras é a ausência quase que total de discussões em torno da história do livro e da leitura, tema de fundamental importância para os profissionais de nossa área. Mesmo na pós-graduação o assunto é pouco debatido e estudado. Tendo em vista a constatação desta debilidade, o objetivo deste curso é proporcionar aos discentes e demais interessados conhecimentos introdutórios sobre a trajetória do livro e da leitura desde a antigüidade até o mundo contemporâneo, considerando as tecnologias de cada época e os diferentes conceitos que assumem em cada momento histórico. A idéia é analisar a história do livro em si, além de suas formas técnicas e implicações culturais.
Número de vagas: 30


21/6/2011 (terça-feira)

MANHÃ = 9h-12h: MOSTRA DE CINEMA
TARDE = 13h30 – 17h: sessões de comunicações
NOITE = 19h – 21h30: mesas-redondas
1- Linguagem e ensino: (Des) construção de Identidade e Subjetividade
Discussão sobre o ensino tomando como ponto de partida a diversidade de discursos sobre a linguagem e o reconhecimento de que eles não só pressupõem como decorrem de diferentes configurações subjetivas e identitárias.
Profª Drª Cláudia Rosa Riolfi (USP)
Profª Drª Aparecida de Jesus Ferreira (UEPG)
Profª Drª Rosana do Carmo Novaes Pinto (UNICAMP)
MEDIADORA: Profª Drª Aline Cacilda Koteski Emílio
2- Figurações Contemporâneas de Identidade e Subjetividade
Debates contemporâneos envolvendo a (des)construção das identidades em áreas diversas, afins ou não à Linguística e às Letras, tais como a Sociologia, a Educação, a Física, a Filosofia, a Computação, o Direito, a Psicologia, a Arte, a História etc.
Profª Drª Eloíza Aparecida Ávila de Matos (UTFPR-PG)
Profª Drª Rosana Gonçalves (UNICENTRO)
Profª Drª Joseli Maria Silva (UEPG)
MEDIADORA: Profª Drª Pascoalina Bailon de Oliveira Saleh

22/6/2011 (quarta-feira)

MANHÃ = 9h-12h: MOSTRA DE CINEMA
TARDE = 13h30 – 17h: sessões de comunicações
NOITE =  19h – 21h30: mesas-redondas:

3- Culturas, Linguagens e Diversidade
Debate e questões acerca do processo de mundialização das linguagens e da produção cultural contemporânea, com destaque para a politização dos estudos literários e culturais na medida em que buscam garantir espaços de exercício da diversidade identitária e subjetiva de seus sujeitos.
Profª Drª Silvana Oliveira (UEPG)
Profª Drª Naira Nascimento( UTFPR-CTBA)
Prof Dr Luis Fernando Cerri (UEPG)
MEDIADORA: Profª Drª Cloris Porto Torquato
4- As novas linguagens e os sujeitos nos espaços
As reflexões terão como ponto inicial as teorias contemporâneas sobre a linguagem e suas interações com os meios tecnológicos que estão alterando não apenas o ensino, mas a forma pela qual os relacionamentos humanos se estabelecem e subsistem.
Ismael Caneppele (escritor)
Profª Drª Fábio Augusto Steyer (UEPG)
Talita Moretto – responsável pelo Projeto Vamos ler, do Jornal da Manhã.
MEDIADOR: Prof. Dr. Antonio João Teixeira



MOSTRA DE FILMES DO CIEL 2011
OUTROS FILMES, OUTRAS LINGUAGENS: CINEMA E DIVERSIDADE NO MUNDO CONTEMPORÂNEO

20 a 23 de junho (10h – 12h)
Campus central da UEPG – sala B108

Coordenação: Prof. Dr. Fábio Augusto Steyer.
20/06
LÍNGUA – VIDAS EM PORTUGUÊS
Brasil/Portugal, 2004, 105 min.
Direção de Victor Lopes.
Depoimentos de José Saramago, Martinho da Vila, João Ubaldo Ribeiro e Mia Couto, entre outros.

Todo dia duzentos milhões de pessoas levam suas vidas em português. Fazem negócios e escrevem poemas. Brigam no trânsito, contam piadas e declaram amor. Todo dia a língua portuguesa renasce em bocas brasileiras, moçambicanas, goesas, angolanas, japonesas, cabo-verdianas, portuguesas, guineenses. Novas línguas mestiças, temperadas por melodias de todos os continentes, habitadas por deuses muito mais antigos e que ela acolhe como filhos. Língua da qual povos colonizados se apropriaram e que devolvem agora, reinventada. Língua que novos e velhos imigrantes levam consigo para dizer certas coisas que nas outras não cabe.
O filme participou da Mostra Competitiva do Festival É Tudo Verdade 2002; da Première Brasil do Festival do Rio em 2003; do Festival dos Povos, Itália, 2002 e da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, 2003. Em Portugal, ganhou o Grande Prêmio da Lusofonia no Famafest 2002, realizado em Famalicão, e encerrou hors-concours, o 1º Festival Internacional de Documentários de Lisboa.

21/06
OS FAMOSOS E OS DUENDES DA MORTE
Brasil/França, 2009, 95 min.
Direção de Esmir Filho.
Baseado no romance de Ismael Cannepele.

Um garoto de 16 anos, fã de Bob Dylan, tem acesso ao restante do mundo apenas por meio da internet, enquanto vê os dias passarem em uma pequena cidade rural de colonização alemã, no sul do Brasil. Até que uma figura misteriosa o faz mergulhar em lembranças e num mundo além da realidade.
Troféu Redentor de Melhor Filme de Ficção e Prêmio Fipresci da Crítica Internacional no Festival do Rio;
Melhor Diretor Internacional no Festival de Valdívia, no Chile;
Concorrente no Festival de Locarno, na Suíça, sendo destacado pela Cahiers du Cinema; Prêmio de Contribuição Artística no Festival de Havana, Cuba;
Melhor Filme no Festival de Punta del Este, Uruguai;
Selecionado para a Mostra Generation, no Festival de Berlim.

22/06
A ERVA DO RATO
Brasil, 2009, 80 min.
Direção de Júlio Bressane.
Com Selton Mello e Alessandra Negrini.
Livremente inspirado nos contos "A Causa Secreta" e "Um Esqueleto", de Machado de Assis.

Ele e Ela caminham por um cemitério a beira mar. Os pronomes são seus nomes. Os dois não se conhecem e são os únicos seres vivos no local. Num certo momento, entretanto, ao pisar errado em uma pedra solta no chão, Ela falseia e cai e neste momento é socorrida por Ele. Ela, professora, com o pai morto há apenas três dias, não tem mais ninguém no mundo. Diante de tal situação, Ele se propõe a cuidar d'Ela enquanto for vivo. Esse é o início de uma estranha relação.

22/06
A JANELA
Argentina/Espanha, 2008, 90 min.
Direção de Carlos Sorín.

O último dia na vida de Antonio, um escritor de 80 anos que aguarda a visita do filho em sua fazenda no norte da Patagônia. Impossibilitado de ajudar nos preparativos, ele pode apenas observar o mundo através da janela: no horizonte, o sol domina o cenário, enquanto a nostalgia e as memórias do passado parecem invadir seu quarto.
Vencedor do prêmio Fipresci (da Federação Internacional dos Críticos) no Festival de Valladolid (Espanha).